VERSO DESIGN | WINNER

December 19, 2014

Verso Designin lahjakortin arvonta on päättynyt. Kiitos kaikille osallistujille

Tällä kertaa arpaonni suosi kommenttia numero 127. Kisaan osallistujilta kysyin lempituotetta Verso Designilta, ja onnekas voittaja kommentoi näin:

Lastu tai toolbox..vaikea valinta!

Paljon onnea voittajalle!

"GOOD INTENTIONS"

December 18, 2014

Joko teillä alkavat olla jouluvalmistelut valmiina? Tänään, kun postilaatikkoon oli tipahtanut kaksi joulukorttia ymmärsin vasta konkreettisesti kuinka lähellä joulua ollaankaan.. Niin lähellä, että hyvistä aikeista ja liimapyssyn ostamisesta huolimatta jäi kortit tänä(kin) vuonna tekemättä.

Koska kotia ei sen kummemmin ole jouluun puettu, joulun tunnelma syntyy tänä vuonna hyvästä ruoasta, läsnäolosta ja takkatulen lämmöstä. Mikäli tulee sellainen tunne, saatamme kantaa kuusen tupaan. Jos sitä tunnetta ei tule, tyydymme ihastelemaan terassille jo marraskuussa viritettyjä kausivaloja. Kumpikin vaihtoehto on ihan yhtä hyvä. Koristeeksi kelvatkoon männynoksat ja Golden Pear -juliste. Talo on melkein valmis ja maassa  rauha. Mitäpä sitä ihminen voisi enempää toivoa.

P.S. Jos et vielä ole osallistunut Verso Designin lahjakorttiarvontaan, niin vielä olisi hetki aikaa. Huomenna arvotaan!

Are your christmas preparations already ready? Today I figured out that the christmas is so near that despite of good intentions I haven't done anything yet.

This year the christmas spirit is create by a good food, presence and fire place. We may carry the christmas tree inside or maybe not. Either way is good. Decorations will be a pine branch and The Golden Pear. The house is almost ready. What else can I wish.

SNEAK PEEK: SAUNA

December 15, 2014

Vihdoin pääsen vilauttamaan teille muutaman kuvan rakenteilla olevasta saunasta. Saunan ja pesuhuoneen seinät sekä katto paneloidaan kauttaaltaan kuusilaudalla. Vastakkain olevat lauteet rakennetaan samasta materiaalista. Puuosat käsitellään puunvalkaisuaineella, joka estää kuusen kellastumisen ajansaatossa. Tämän päälle sipaisemme vielä saunasuojan, joka muodostaa pinnalle likaa ja vettä hylkivän kalvon. Lattian toteutamme Sbl:n mikrosementillä.

Joulusauna jää vielä tänä(kin) vuonna väliin, mutta pyhinä on mukavasti aikaa nikkaroida. Ja jos vertaa tilannetta viime jouluun, olemme totisesti projektissamme jo voiton puolella..

At last I have some pics from our sauna. The walls and roof are made from softwood. The floor is coated with microcement. The traditional "christmas sauna" will miss at this year, but if you compare the situation to last year, we are definitely almost there..